UK child protection inquiry warns abuse is rising due to systemic failures and delayed interventions. La investigación de protección infantil del Reino Unido advierte que el abuso está aumentando debido a las fallas sistémicas y a las intervenciones tardías.

A major child protection inquiry has issued a stark warning that child abuse in the UK is worsening, citing rising reports and systemic failures in safeguarding. Una importante investigación de protección infantil ha emitido una dura advertencia de que el abuso infantil en el Reino Unido está empeorando, citando informes crecientes y fallas sistémicas en la protección. The findings, based on extensive testimony and data, reveal growing concerns over delayed interventions, under-resourced services, and gaps in coordination across agencies. Los hallazgos, basados en extensos testimonios y datos, revelan crecientes preocupaciones por las intervenciones tardías, los servicios con escasos recursos y las brechas en la coordinación entre las agencias. Officials stress urgent reforms are needed to protect vulnerable children, as the situation continues to deteriorate despite previous efforts. Los funcionarios hacen hincapié en que se necesitan reformas urgentes para proteger a los niños vulnerables, ya que la situación continúa deteriorándose a pesar de los esfuerzos anteriores.