UAE finishes aid mission in Afghanistan, delivering 394 tonnes after earthquake. Emiratos Árabes Unidos concluye la misión de ayuda en Afganistán, entregando 394 toneladas después del terremoto.

The UAE has concluded its humanitarian mission in northern Afghanistan, delivering over 394 tonnes of aid—including food, tents, and blankets—via an air bridge following a 6.3-magnitude earthquake that killed at least 20 and injured around 320. Los Emiratos Árabes Unidos han concluido su misión humanitaria en el norte de Afganistán, entregando más de 394 toneladas de ayuda, incluidos alimentos, tiendas de campaña y mantas, a través de un puente aéreo tras un terremoto de magnitud 6,3 que mató al menos a 20 personas e hirió a unas 320. The aid reached displaced families in hard-hit areas, with officials citing effective, rapid response and reaffirming the UAE’s ongoing commitment to global humanitarian efforts. La ayuda llegó a las familias desplazadas en las zonas más afectadas, y los funcionarios citaron una respuesta efectiva y rápida y reafirmaron el compromiso continuo de los Emiratos Árabes Unidos con los esfuerzos humanitarios globales. Recipients expressed gratitude, underscoring trust in the UAE’s principled aid delivery. Los beneficiarios expresaron su gratitud y subrayaron su confianza en la prestación de ayuda por los Emiratos Árabes Unidos.