A South American crime ring is linked to a series of home break-ins in Mequon, Wisconsin, since late summer. Una red de delincuencia sudamericana está vinculada a una serie de robos en casas en Mequon, Wisconsin, desde finales de verano.

Mequon police say a South American crime ring is behind a series of about a dozen home break-ins since late summer, with suspects wearing all black and targeting secluded homes; the most recent occurred November 14 and authorities are working with neighboring agencies. La policía de Mequón dice que una red de delincuencia sudamericana está detrás de una serie de cerca de una docena de robos en casas desde finales de verano, con sospechosos vestidos de negro y apuntando a casas aisladas; el más reciente ocurrió el 14 de noviembre y las autoridades están trabajando con agencias vecinas. In Port Washington, a Tax Increment District was approved to fund a data center, despite strong resident opposition over environmental and financial concerns. En Port Washington, se aprobó un Distrito de Incremento Tributario para financiar un centro de datos, a pesar de la fuerte oposición de los residentes por preocupaciones ambientales y financieras. A 29-year-old Illinois man was arrested in Kenosha County after allegedly firing a gun into his girlfriend’s home, leading to a high-speed chase and SWAT involvement. Un hombre de Illinois de 29 años fue arrestado en el condado de Kenosha después de presuntamente disparar un arma a la casa de su novia, lo que llevó a una persecución de alta velocidad y la participación del SWAT. A Wisconsin family is speaking out after a lawsuit over the accidental disposal of their daughter’s donated brain tissue was dismissed, calling the loss a major setback for medical research. Una familia de Wisconsin está hablando después de que una demanda sobre la eliminación accidental del tejido cerebral donado de su hija fue desestimada, llamando a la pérdida un gran revés para la investigación médica. Meanwhile, debate continues in Milwaukee over removing part of I-794, with opponents warning of economic harm and advocates citing long-term urban development benefits. Mientras tanto, el debate continúa en Milwaukee sobre la eliminación de parte de la I-794, con opositores advirtiendo de daños económicos y defensores citando beneficios de desarrollo urbano a largo plazo.