Human remains found in upstate NY may be from 18th-century Revolutionary War soldiers or civilians, offering new historical insights. Los restos humanos encontrados en el norte del estado de Nueva York pueden ser de soldados o civiles de la Guerra Revolucionaria del siglo XVIII, ofreciendo nuevas perspectivas históricas.

Human remains discovered in upstate New York are providing new insights into the region’s Revolutionary War era, with archaeologists suggesting they may belong to soldiers or civilians from the 18th century. Los restos humanos descubiertos en el norte del estado de Nueva York están proporcionando nuevos conocimientos sobre la era de la Guerra Revolucionaria de la región, y los arqueólogos sugieren que pueden pertenecer a soldados o civiles del siglo XVIII. The findings, made during a construction project, include skeletal remains and artifacts linked to the period, offering potential clues about daily life and conflict during the American Revolution. Los hallazgos, realizados durante un proyecto de construcción, incluyen restos esqueléticos y artefactos vinculados al período, que ofrecen pistas potenciales sobre la vida cotidiana y el conflicto durante la Revolución Americana. Officials say the site is being preserved for further study, and the remains will be handled with cultural sensitivity. Los funcionarios dicen que el sitio se está preservando para estudios adicionales, y los restos serán manejados con sensibilidad cultural.