Former Hoosick Falls official arrested for allegedly misusing $1,241.30 in public funds. Antiguo funcionario de Hoosick Falls arrestado por presuntamente haber malversado $1,241.30 en fondos públicos.

John Hudson, former police and rescue squad chief in Hoosick Falls, has been arrested on suspicion of misusing $1,241.30 in public funds, according to State Comptroller Tom DiNapoli. John Hudson, ex jefe de policía y escuadrón de rescate en Hoosick Falls, ha sido arrestado bajo sospecha de mal uso de $1,241.30 en fondos públicos, de acuerdo con el Contralor del Estado Tom DiNapoli. The arrest is part of an ongoing investigation into financial misconduct, though specific details about the alleged misuse were not disclosed. El arresto es parte de una investigación en curso sobre mala conducta financiera, aunque no se revelaron detalles específicos sobre el presunto uso indebido. The case remains under review by state authorities. El caso permanece bajo revisión por las autoridades estatales.