Cold weather is causing wiper failures in the U.S. and UK, often due to blown fuses easily fixed for under $3. El clima frío está causando fallas de limpiaparabrisas en los EE.UU. y el Reino Unido, a menudo debido a fusibles rotos fácilmente arreglados por menos de $3.

Freezing weather is causing widespread window wiper failures in the UK and U.S., leading many drivers to wrongly assume full replacements are needed, costing $50 to $180. El clima helado está causando fallas generalizadas en los limpiaparabrisas en el Reino Unido y los Estados Unidos, lo que lleva a muchos conductores a asumir erróneamente que se necesitan reemplazos completos, que cuestan de $ 50 a $ 180. Experts say a blown fuse—often caused by cold temperatures—is a common culprit, especially if the motor makes no sound. Los expertos dicen que un fusible reventado, a menudo causado por temperaturas frías, es un culpable común, especialmente si el motor no emite sonido. Replacing the fuse, which costs as little as $2.50, can fix the issue quickly and safely. Reemplazar el fusible, que cuesta tan poco como $2.50, puede solucionar el problema de forma rápida y segura. Drivers should turn off the engine, locate the fuse box using their car manual, and replace the blown fuse with one of the same amperage. Los conductores deben apagar el motor, localizar la caja de fusibles usando el manual de su automóvil y reemplazar el fusible reventado con uno de la misma amperaje. If the motor runs but wipers don’t move, the problem may be in the linkage or arms, requiring professional help. Si el motor funciona, pero los limpiaparabrisas no se mueven, el problema puede estar en el enlace o los brazos, lo que requiere ayuda profesional. Keeping a spare fuse in the glove box is recommended to avoid costly towing or unnecessary repairs. Se recomienda mantener un fusible de repuesto en la guantera para evitar costosos remolques o reparaciones innecesarias.