A Chicago man was shot by police during a pursuit after officers thought he was armed; he survived, one officer was hurt, and the case is under investigation. Un hombre de Chicago fue baleado por la policía durante una persecución después de que los agentes pensaran que estaba armado; sobrevivió, un oficial resultó herido, y el caso está bajo investigación.

A man was shot by Chicago police on Tuesday morning in the Washington Park neighborhood after officers believed he was armed and fled during a stop attempt. Un hombre fue baleado por la policía de Chicago el martes por la mañana en el vecindario de Washington Park después de que los oficiales creyeran que estaba armado y huyó durante un intento de detenerlo. The suspect, grazed in the abdomen and arm, was taken to a hospital initially listed in critical condition but later reported in good condition. El sospechoso, con heridas en el abdomen y el brazo, fue llevado a un hospital inicialmente en estado crítico pero más tarde reportado en buen estado. One officer was hospitalized for observation. Uno de los oficiales fue hospitalizado para observación. A firearm was recovered, and the involved officers will be on administrative duties for 30 days. Un arma de fuego fue recuperada, y los oficiales involucrados estarán en tareas administrativas durante 30 días. The Civilian Office of Police Accountability is investigating, urging witnesses to come forward. La Oficina Civil de Rendición de Cuentas de la Policía está investigando, instando a los testigos a darse a conocer.