An 80-year-old woman was assaulted in Brooklyn Park, NSW, and police are seeking a teenage male suspect seen fleeing on a scooter. Una mujer de 80 años fue agredida en Brooklyn Park, Nueva Gales del Sur, y la policía está buscando a un sospechoso adolescente varón visto huyendo en una scooter.

A woman in her 80s was sexually assaulted Monday evening around 7:20 p.m. in Brooklyn Park, Ashtonfield, while walking near Kilkenny Circuit and Chelmsford Drive. Una mujer de 80 años fue agredida sexualmente el lunes por la noche alrededor de las 7:20 p.m. en Brooklyn Park, Ashtonfield, mientras caminaba cerca de Kilkenny Circuit y Chelmsford Drive. Police say she was knocked to the ground by a teenage male suspect who fled on a push scooter. La policía dice que fue derribada al suelo por un sospechoso adolescente que huyó en un scooter. The victim was hospitalized for treatment and later reported the incident to authorities after contacting a family member. La víctima fue hospitalizada para recibir tratamiento y más tarde reportó el incidente a las autoridades después de ponerse en contacto con un miembro de la familia. Local detectives and the State Crime Command’s Sex Crimes Squad are investigating under Strike Force Bosgar. Los detectives locales y el Escuadrón de Delitos Sexuales del Comando del Crimen Estatal están investigando bajo la Fuerza de Ataque Bosgar. Authorities are seeking information about a male youth described as mid-to-late teens, dark complexion, wearing a black T-shirt and black shorts, last seen leaving the area on a scooter. Las autoridades están buscando información sobre un joven descrito como de mediados a finales de la adolescencia, de piel oscura, vistiendo una camiseta negra y pantalones cortos negros, visto por última vez saliendo de la zona en un scooter. Anyone with information or surveillance footage from the park between 7 and 8 p.m. is urged to contact Maitland Police or Crime Stoppers at 1800 333 000. Cualquiera que tenga información o imágenes de vigilancia del parque entre las 7 y las 8 p.m. es instado a contactar con la Policía de Maitland o Crime Stoppers al 1800 333 000.