On World COPD Day, officials warn of rising global cases linked to smoking and pollution, urging early detection and clean air as a health right. En el Día Mundial de la EPOC, los funcionarios advierten sobre el aumento de casos globales relacionados con el tabaquismo y la contaminación, instando a la detección temprana y al aire limpio como un derecho de salud.

On World COPD Day, global health officials and India’s Union Health Minister JP Nadda highlighted the growing threat of chronic obstructive pulmonary disease, a leading cause of death linked to smoking, air pollution, and occupational hazards. En el Día Mundial de la EPOC, los funcionarios mundiales de salud y el Ministro de Salud de la India, JP Nadda, destacaron la creciente amenaza de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica, una de las principales causas de muerte relacionadas con el tabaquismo, la contaminación del aire y los riesgos ocupacionales. The WHO reports COPD causes 3.5 million deaths annually, with rising cases in low- and middle-income countries. La OMS informa que la EPOC causa 3,5 millones de muertes al año, con un aumento de casos en países de bajos y medianos ingresos. India is expanding early detection through its National Programme for NCDs, offering screenings at Ayushman Arogya Mandirs for those 30 and older. India está expandiendo la detección temprana a través de su Programa Nacional para las ENT, ofreciendo exámenes en los Ayushman Arogya Mandirs para los mayores de 30 años. Health authorities urge timely medical attention for symptoms like chronic cough and shortness of breath, stressing that early intervention improves outcomes and that clean air is a fundamental health right. Las autoridades sanitarias instan a la atención médica oportuna para síntomas como tos crónica y dificultad para respirar, subrayando que la intervención temprana mejora los resultados y que el aire limpio es un derecho fundamental para la salud.