U.S. construction spending edged up 0.2% in August, led by home renovations, despite a drop in new housing starts. El gasto en construcción de EE. UU. aumentó un 0,2% en agosto, liderado por las renovaciones de viviendas, a pesar de una caída en las nuevas viviendas.

U.S. construction spending rose 0.2% in August to $2.169 trillion annually, defying expectations of a decline, according to a delayed Census Bureau report. El gasto en construcción de los Estados Unidos aumentó un 0,2% en agosto a 2,169 billones de dólares anuales, desafiando las expectativas de una disminución, según un informe tardío de la Oficina del Censo. The increase was driven by a 0.8% rise in residential construction, particularly home renovations, while new single-family housing investment fell. El aumento fue impulsado por un aumento del 0,8% en la construcción residencial, en particular las renovaciones de viviendas, mientras que las nuevas inversiones en viviendas unifamiliares cayeron. Private construction spending climbed 0.3%, but nonresidential investment dropped 0.3%, and public spending held steady. El gasto privado en construcción aumentó un 0,3%, pero la inversión no residencial cayó un 0,3%, y el gasto público se mantuvo estable. The data, released after a 43-day government shutdown, marks one of the first economic reports post-shutdown, with no update on the September release timeline. Los datos, publicados después de un cierre gubernamental de 43 días, marcan uno de los primeros informes económicos posteriores al cierre, sin actualización en la línea de tiempo de lanzamiento de septiembre.