Sarnia councillor warns of $6.8M deficit and 14% tax hike, urging fiscal restraint for 2026 budget. El concejal de Sarnia advierte de un déficit de $6.8M y un aumento de impuestos del 14%, instando a la moderación fiscal para el presupuesto de 2026.

Former Sarnia councillor Mike Kelch urged city council to adopt fiscal restraint while planning the 2026 budget, warning of a $6.8-million deficit and a proposed 14% tax hike. El exconcejal de Sarnia, Mike Kelch, instó al ayuntamiento a adoptar moderación fiscal al planificar el presupuesto de 2026, advirtiendo de un déficit de 6,8 millones de dólares y de una propuesta de aumento del 14% de impuestos. He advised a more moderate increase, stressing long-term sustainability amid stagnant population growth and an aging demographic. Recomendó un aumento más moderado, haciendo hincapié en la sostenibilidad a largo plazo en medio de un crecimiento poblacional estancado y un envejecimiento demográfico. Kelch emphasized the need for responsible spending, population growth to offset rising costs, and courageous decision-making to ensure the city’s future without overburdening residents. Kelch hizo hincapié en la necesidad de un gasto responsable, el crecimiento de la población para compensar el aumento de los costos, y la toma de decisiones valientes para garantizar el futuro de la ciudad sin sobrecargar a los residentes.