Over 300 acts of vandalism have targeted Irish-English road signs in Northern Ireland since 2017, sparking political debate over cost, support, and implementation. Más de 300 actos de vandalismo han tenido como objetivo las señales de tráfico irlandesas e inglesas en Irlanda del Norte desde 2017, provocando un debate político sobre el costo, el apoyo y la implementación.

Dual-language road signs in Northern Ireland’s Mid Ulster area have faced 349 acts of vandalism since 2017, with over £329,000 spent on 1,046 signs. Las señales de tráfico en dos idiomas en el área de Mid Ulster de Irlanda del Norte se han enfrentado a 349 actos de vandalismo desde 2017, con más de 329 000 libras esterlinas gastadas en 1 046 señales. A recent proposal for a sign in Carrickmore, where the street name Ardtearmann is already in Irish, sparked debate, with unionist councillors calling the translation process “ridiculous” and wasteful. Una propuesta reciente para un letrero en Carrickmore, donde el nombre de la calle Ardtearmann ya está en irlandés, provocó un debate, y los concejales unionistas calificaron el proceso de traducción de "ridículo" y derrochador. Sinn Féin urged faster implementation, noting a company with regional contracts could assist. El Sinn Féin instó a una implementación más rápida, y señaló que una empresa con contratos regionales podría ayudar. Of 14 recent applications, 12 met the 15% resident support threshold, leading to a majority-approved installation plan at an estimated £26,000 cost, though concerns remain over transparency, efficiency, and long-term funding. De 14 solicitudes recientes, 12 cumplieron con el umbral de apoyo de residentes del 15%, lo que condujo a un plan de instalación aprobado por mayoría con un costo estimado de £ 26,000, aunque persisten las preocupaciones sobre la transparencia, la eficiencia y la financiación a largo plazo.