Ontario's housing crisis worsens despite new construction, with soaring prices and rents leaving middle-income families unable to afford homes. La crisis de vivienda de Ontario empeora a pesar de la nueva construcción, con precios y alquileres en alza que dejan a las familias de ingresos medios sin poder pagar casas.

Ontario’s housing crisis persists despite increased construction, with rents rising 14% since 2019 and home prices exceeding $780,000 in some areas, leaving middle-income earners unable to afford housing. La crisis de vivienda de Ontario persiste a pesar del aumento de la construcción, con los alquileres aumentando un 14% desde 2019 y los precios de las viviendas superando los $780,000 en algunas áreas, lo que deja a las personas de ingresos medios incapaces de pagar la vivienda. High land and construction costs, slow approvals, exclusionary zoning, and inconsistent government policies hinder supply, while demand for rentals has declined for three consecutive months. Los altos costos de tierra y construcción, las lentas aprobaciones, la zonificación excluyente y las políticas gubernamentales inconsistentes obstaculizan la oferta, mientras que la demanda de alquileres ha disminuido durante tres meses consecutivos. Although the federal government pledged to build 500,000 homes annually and invest in housing-enabling infrastructure, local leaders stress that sustained, coordinated action across all levels of government is essential. Aunque el gobierno federal se comprometió a construir 500.000 casas al año e invertir en infraestructura que permita la vivienda, los líderes locales enfatizan que la acción sostenida y coordinada en todos los niveles de gobierno es esencial. A new Metroland affordability tool recommends spending no more than 28–32% of income on rent, as rising costs outpace wages, especially for vulnerable populations. Una nueva herramienta de asequibilidad de Metroland recomienda gastar no más del 28-32% de los ingresos en alquiler, ya que el aumento de los costos supera a los salarios, especialmente para las poblaciones vulnerables. Without systemic reforms and greater investment in affordable and non-profit housing, experts warn the crisis will deepen. Sin reformas sistémicas y una mayor inversión en vivienda asequible y sin fines de lucro, los expertos advierten que la crisis se profundizará.