Heavy rain during upgrades caused wastewater overflow and high nitrogen levels at Wanaka’s Project Pure plant, prompting an investigation. Las fuertes lluvias durante las mejoras causaron desbordamiento de aguas residuales y altos niveles de nitrógeno en la planta Project Pure de Wanaka, lo que provocó una investigación.

The Otago Regional Council is investigating environmental breaches at Wanaka’s Project Pure wastewater plant after heavy rain during upgrade work caused overflow and elevated nitrogen levels. El Consejo Regional de Otago está investigando violaciones ambientales en la planta de aguas residuales puras del Proyecto Wanaka después de que fuertes lluvias durante los trabajos de actualización causaron desbordamientos y niveles elevados de nitrógeno. The Queenstown Lakes District Council said construction, though timed for low flows and with mitigation, strained the system, leading to treated wastewater runoff. El Consejo del Distrito de los Lagos de Queenstown dijo que la construcción, aunque programada para bajos flujos y con mitigación, tensó el sistema, lo que llevó a la escorrentía de aguas residuales tratadas. The plant’s disposal fields, which have operated safely for 15 years, were affected, but officials noted differences from other sites like Shotover. Los campos de desecho de la planta, que han operado de forma segura durante 15 años, se vieron afectados, pero los funcionarios notaron diferencias con otros sitios como Shotover. All reactors are now online, and performance is improving, though full stabilization will take weeks. Todos los reactores están ahora online, y el rendimiento está mejorando, aunque la estabilización completa tomará semanas. The regional council’s review is ongoing, and no long-term issues are expected. La revisión del consejo regional está en curso y no se esperan problemas a largo plazo.