A five-alarm fire in Roselle, NJ, destroyed three homes, displaced 38 people, and hospitalized one firefighter. Un incendio de cinco alarmas en Roselle, NJ, destruyó tres viviendas, desplazó a 38 personas y hospitalizó a un bombero.

A five-alarm fire in Roselle, New Jersey, destroyed three homes on East 9th Avenue on Monday afternoon, forcing evacuations and displacing 38 people from eight families. Un incendio de cinco alarmas en Roselle, Nueva Jersey, destruyó tres casas en East 9th Avenue el lunes por la tarde, forzando evacuaciones y desplazando a 38 personas de ocho familias. The blaze, which started at a two-unit home around 5 p.m., spread rapidly, damaging two adjacent houses and producing thick black smoke visible for blocks. El incendio, que comenzó en una casa de dos unidades alrededor de las 5 p.m., se extendió rápidamente, dañando dos casas adyacentes y produciendo un denso humo negro visible por bloques. No residents were injured, but one firefighter was hospitalized with smoke inhalation and is expected to recover. Ningún residente resultó herido, pero un bombero fue hospitalizado con inhalación de humo y se espera que se recupere. The Red Cross is providing emergency aid, including temporary housing and supplies. La Cruz Roja está proporcionando ayuda de emergencia, incluida vivienda temporal y suministros. The cause remains under investigation, with no official details released. La causa permanece bajo investigación, sin detalles oficiales publicados.