Deer-vehicle crashes are rising in northern Illinois this autumn due to deer migration, longer nights, and reduced visibility. Los accidentes con vehículos de ciervos están aumentando en el norte de Illinois este otoño debido a la migración de los ciervos, las noches más largas y la visibilidad reducida.

Deer-vehicle collisions are rising in northern Illinois during autumn due to increased deer activity as they migrate between feeding and mating grounds, combined with longer nights and reduced visibility. Las colisiones entre ciervos y vehículos están aumentando en el norte de Illinois durante el otoño debido al aumento de la actividad de los ciervos a medida que migran entre las zonas de alimentación y apareamiento, combinadas con noches más largas y visibilidad reducida. Wildlife officials report a sharp uptick in accidents since early October, particularly on rural roads and highways. Los funcionarios de vida silvestre informan de un fuerte aumento en los accidentes desde principios de octubre, especialmente en las carreteras y autopistas rurales. Drivers are urged to remain alert, especially during dawn and dusk, when deer are most active. Se insta a los conductores a permanecer alertas, especialmente durante el amanecer y el anochecer, cuando los ciervos son más activos.