A D.C. man was shot dead by police during a pursuit after fleeing with a gun near Deanwood Metro. Un hombre de D.C. fue asesinado a tiros por la policía durante una persecución después de huir con un arma cerca de Deanwood Metro.

A man was fatally shot by a D.C. police officer Monday evening near the Deanwood Metro station during a pursuit after officers spotted him with a firearm. Un hombre fue asesinado a tiros por un oficial de policía de D.C. el lunes por la noche cerca de la estación de Metro Deanwood durante una persecución después de que los oficiales lo vieran con un arma de fuego. The incident occurred during a patrol following recent gunfire reports, and the man fled, reaching for the weapon during a struggle on 47th Place NE, prompting the officer to shoot him. El incidente ocurrió durante una patrulla tras los recientes informes de disparos, y el hombre huyó, alcanzando el arma durante una lucha en 47th Place NE, lo que llevó al oficial a dispararle. The officer is on administrative leave as the investigation continues. El oficial está de permiso administrativo mientras continúa la investigación. This marks the second police-involved fatal shooting in D.C. within a week, following the Nov. 14 death of Kevin Booker, who was shot inside a home during a response to a disturbance involving a protective order. Esto marca el segundo tiroteo fatal involucrado por la policía en D.C. en una semana, después de la muerte del 14 de noviembre de Kevin Booker, quien fue baleado dentro de una casa durante una respuesta a un disturbio que involucraba una orden de protección. The U.S. Attorney’s Office will review the latest shooting. La Oficina del Fiscal de EE.UU. revisará el último tiroteo.