Chicago's council rejected Mayor Johnson's $600M tax plan, stalling the 2026 budget and risking service disruptions. El consejo de Chicago rechazó el plan de impuestos de $600 millones del alcalde Johnson, paralizando el presupuesto de 2026 y arriesgando interrupciones del servicio.

Chicago’s City Council Finance Committee rejected Mayor Brandon Johnson’s $600 million tax proposal, including a corporate head tax, in a 25-10 vote, dealing a major setback to his budget efforts. El Comité de Finanzas del Ayuntamiento de Chicago rechazó la propuesta de impuestos de 600 millones de dólares del alcalde Brandon Johnson, incluido un impuesto corporativo, en una votación de 25 a 10, lo que supuso un gran revés para sus esfuerzos presupuestarios. The decision, driven by concerns over tax increases amid rising homeowner costs, halted progress on the 2026 budget, pushing approval into early December. La decisión, impulsada por preocupaciones sobre aumentos de impuestos en medio del aumento de los costos de los propietarios de viviendas, detuvo el progreso en el presupuesto de 2026, empujando la aprobación hasta principios de diciembre. The rejection follows failed negotiations and deep divisions, particularly over the head tax on large employers. El rechazo sigue a negociaciones fallidas y profundas divisiones, en particular sobre el impuesto sobre la cabeza para los grandes empleadores. Johnson, facing weakened political leverage, has paused further voting, leaving the city with a $1.8 billion borrowing plan for capital projects, legal settlements, and retroactive pay. Johnson, enfrentándose a una influencia política debilitada, ha suspendido la votación, dejando a la ciudad con un plan de préstamo de $1.800 millones para proyectos de capital, acuerdos legales y pagos retroactivos. Without a new agreement, a prolonged budget standoff looms, risking disruptions to city services. Sin un nuevo acuerdo, un prolongado estancamiento presupuestario se avecina, arriesgando interrupciones a los servicios de la ciudad.