U.S. tariffs on steel, aluminum, and autos are slashing Canadian manufacturing sales by 25%–30%, forcing plant closures and job losses. Los aranceles estadounidenses sobre el acero, el aluminio y los automóviles están reduciendo las ventas manufactureras canadienses en un 25-30%, forzando el cierre de plantas y la pérdida de empleos.

U.S. tariffs on steel, aluminum, and autos are hurting Canada’s manufacturing sector, with sales dropping 25% to 30% and major plants closing, threatening tens of thousands of jobs. Los aranceles estadounidenses sobre el acero, el aluminio y los automóviles están perjudicando al sector manufacturero de Canadá, con ventas que caen del 25% al 30% y grandes fábricas que cierran, amenazando decenas de miles de empleos. Despite lower tariffs on some food items, Canadian automakers face rising costs, prompting production shifts to the U.S. Trade talks remain stalled, leaving Canadian leaders focused on building domestic resilience amid ongoing economic strain. A pesar de los aranceles más bajos en algunos productos alimenticios, los fabricantes de automóviles canadienses se enfrentan a costos crecientes, lo que impulsa los cambios de producción a los EE.UU. Las conversaciones comerciales siguen estancadas, dejando a los líderes canadienses enfocados en la construcción de resiliencia doméstica en medio de la tensión económica en curso.