A Romanian inmate hacked prison IT systems using stolen credentials, altering sentences and records for himself and 15 others. Un recluso rumano hackeó los sistemas informáticos de la prisión usando credenciales robadas, alterando sentencias y registros para él y otros 15.

A prisoner at Târgu-Jiu Penitentiary in Romania hacked the prison’s IT system using stolen credentials from a hospital employee, manipulating records over 300 hours to alter sentences and detention conditions for himself and 15 others. Un prisionero de la Penitenciaría de Târgu-Jiu en Rumania hackeó el sistema informático de la prisión utilizando credenciales robadas de un empleado del hospital, manipulando registros durante más de 300 horas para alterar sentencias y condiciones de detención para él y otras 15 personas. He falsely recorded additional time served and made unauthorized financial transactions. Registró falsamente el tiempo adicional cumplido y realizó transacciones financieras no autorizadas. The breach, disclosed by the National Union of Penitentiary Police Officers, has prompted an ongoing investigation by Justice Minister Radu Marinescu, who pledged accountability for all involved, highlighting serious cybersecurity and oversight failures in Romania’s prison system. La violación, revelada por la Unión Nacional de Oficiales de la Policía Penitenciaria, ha provocado una investigación en curso por parte del Ministro de Justicia, Radu Marinescu, quien se comprometió a rendir cuentas a todos los involucrados, destacando graves fallas de ciberseguridad y supervisión en el sistema penitenciario de Rumania.