New Zealand’s small businesses remain optimistic despite economic challenges, adapting through pricing, diversification, and increased financing use. Las pequeñas empresas de Nueva Zelanda siguen siendo optimistas a pesar de los desafíos económicos, adaptándose a través de la fijación de precios, la diversificación y el aumento del uso de la financiación.

New Zealand’s SMEs remain highly confident about their future, with 92% optimistic about the next year and 91% over five years, despite rising costs, weakening profit expectations, and a dimmer broader economic outlook. Las PYME de Nueva Zelanda mantienen una gran confianza en su futuro, con un 92% de optimismo respecto al próximo año y un 91% respecto a los próximos cinco años, a pesar del aumento de los costes, el debilitamiento de las expectativas de beneficios y las perspectivas económicas más generales. Many are adapting through pricing adjustments, diversification, and increased marketing, while hiring intentions and cash reserves are improving. Muchos se están adaptando a través de ajustes de precios, diversificación y mayor marketing, mientras que las intenciones de contratación y las reservas de efectivo están mejorando. A third plan to seek external financing, with growing trust in non-traditional lenders, reflecting a pragmatic focus on resilience amid uncertainty. Un tercer plan para buscar financiación externa, con una confianza creciente en los prestamistas no tradicionales, que refleja un enfoque pragmático en la resiliencia en medio de la incertidumbre.