A migrant vessel capsized off California, killing at least four and injuring four in a storm. Un barco de migrantes volcó en California, matando al menos a cuatro personas e hiriendo a otras cuatro durante una tormenta.

A migrant smuggling boat capsized off Imperial Beach, California, on November 14, 2025, killing at least four and hospitalizing four others. Un barco de contrabando de migrantes volcó frente a Imperial Beach, California, el 14 de noviembre de 2025, matando al menos a cuatro personas y hospitalizando a otras cuatro. The U.S. Coast Guard and Border Patrol recovered survivors and bodies amid severe storm conditions. La Guardia Costera y la Patrulla Fronteriza de EE.UU. recuperaron sobrevivientes y cuerpos en medio de condiciones severas de tormenta. Some survivors identified as Mexican, while others remain unknown. Algunos supervivientes fueron identificados como mexicanos, mientras que otros permanecen desconocidos. Authorities continue searching for additional victims, warning of the extreme dangers of unstable sea crossings. Las autoridades continúan buscando víctimas adicionales, advirtiendo de los peligros extremos de los cruces de mar inestables. The incident reflects a growing trend in deadly migrant maritime attempts, with nearly 9,000 deaths worldwide reported in 2024. El incidente refleja una tendencia creciente de intentos mortales de inmigración marítima, con casi 9.000 muertes en todo el mundo reportadas en 2024.