A fire in Roswell displaced 17 residents due to hidden wall flames; cause is under investigation. Un incendio en Roswell desplazó a 17 residentes debido a llamas ocultas en la pared; la causa está bajo investigación.

A fire at The Atlantic Newtown Apartment Homes in Roswell early Sunday morning displaced 17 residents after flames spread through concealed wall spaces between units, causing significant damage. Un incendio en The Atlantic Newtown Apartment Homes en Roswell a primera hora del domingo por la mañana desplazó a 17 residentes después de que las llamas se extendieran a través de espacios ocultos en las paredes entre las unidades, causando daños significativos. Firefighters worked through the night to contain the blaze, rescue a cat, and treat one firefighter for minor injuries. Los bomberos trabajaron toda la noche para contener el incendio, rescatar a un gato y atender a un bombero con heridas leves. The cause remains under investigation, and the American Red Cross is providing temporary shelter. La causa sigue bajo investigación, y la Cruz Roja Americana está proporcionando refugio temporal. Officials are urging residents to test smoke alarms and plan two escape routes. Los funcionarios están instando a los residentes a probar las alarmas de humo y a planear dos rutas de escape.