A federal judge ruled Texas National Guard troops must leave Chicago, calling their deployment unconstitutional. Un juez federal dictaminó que las tropas de la Guardia Nacional de Texas deben abandonar Chicago, calificando su despliegue como inconstitucional.

Texas National Guard troops are leaving Chicago after a federal judge ruled their deployment unconstitutional, ending a controversial mission sparked by Texas Governor Greg Abbott’s push to bolster local law enforcement amid public safety and immigration concerns. Las tropas de la Guardia Nacional de Texas están dejando Chicago después de que un juez federal dictaminó que su despliegue era inconstitucional, poniendo fin a una controvertida misión provocada por el impulso del gobernador de Texas, Greg Abbott, para reforzar la aplicación de la ley local en medio de preocupaciones sobre seguridad pública e inmigración. The court found the federal government lacked authority to deploy the troops without proper authorization, highlighting tensions over military involvement in domestic affairs. El tribunal encontró que el gobierno federal carecía de autoridad para desplegar a las tropas sin la debida autorización, destacando las tensiones sobre la participación militar en asuntos domésticos. The decision marks a significant legal and political moment, underscoring the limits of federal power and prompting national debate on civil liberties and state-federal relations. La decisión marca un momento legal y político significativo, subrayando los límites del poder federal y provocando un debate nacional sobre las libertades civiles y las relaciones estatales-federales. The troops are expected to withdraw in the coming days. Se prevé que las tropas se retiren en los próximos días.