UK considers ending pension triple lock due to rising unemployment and fiscal pressure. El Reino Unido considera poner fin al triple bloqueo de las pensiones debido al aumento del desempleo y a la presión fiscal.

The UK government is reconsidering the state pension triple lock due to rising unemployment, which hit 5% in September 2025, with 117,000 fewer people on payrolls than a year earlier, reducing tax revenues. El gobierno del Reino Unido está reconsiderando el triple bloqueo de las pensiones estatales debido al aumento del desempleo, que alcanzó el 5% en septiembre de 2025, con 117.000 personas menos en nóminas que un año antes, lo que reduce los ingresos fiscales. This fiscal strain, coupled with increasing pension and welfare costs, has raised concerns about the long-term sustainability of the policy, which guarantees annual pension increases based on the highest of inflation, earnings, or 2.5%. Esta tensión fiscal, junto con el aumento de los costos de las pensiones y el bienestar, ha suscitado preocupaciones sobre la sostenibilidad a largo plazo de la política, que garantiza aumentos anuales de las pensiones basados en el más alto de la inflación, los salarios o el 2,5%. A record 10.1% rise in April 2023 highlighted the financial pressure, prompting potential reforms ahead of the Autumn Budget on November 26. Un aumento récord del 10.1% en abril de 2023 destacó la presión financiera, lo que provocó posibles reformas antes del presupuesto de otoño el 26 de noviembre.