Two people were injured in a pre-dawn shooting in Raleigh’s Glenwood South, with no arrests made. Dos personas resultaron heridas en un tiroteo antes del amanecer en Glenwood South de Raleigh, sin arrestos realizados.

A shooting early Sunday morning in Raleigh’s Glenwood South area left at least two people injured, with both victims treated for non-life-threatening wounds. Un tiroteo a primera hora del domingo por la mañana en el área de Glenwood South de Raleigh dejó al menos dos personas heridas, con ambas víctimas tratadas por heridas que no ponen en peligro su vida. Police responded near the intersection of Glenwood Avenue and West Jones Street just before 3 a.m., finding bullet holes in a vehicle and two injured individuals, one of whom arrived at the hospital on foot. La policía respondió cerca de la intersección de Glenwood Avenue y West Jones Street poco antes de las 3 a.m., encontrando agujeros de bala en un vehículo y dos personas heridas, una de las cuales llegó al hospital a pie. No arrests have been made, and authorities have not released details about the suspect or circumstances. No se han realizado arrestos, y las autoridades no han publicado detalles sobre el sospechoso o las circunstancias. A separate shooting on St. George Road later Sunday resulted in one injured victim and an arrest, part of a recent spike in local gunfire incidents. Un tiroteo separado en St. George Road más tarde el domingo resultó en una víctima herida y un arresto, parte de un reciente aumento en los incidentes de disparos locales. The investigation remains ongoing. La investigación aún continúa.