Two Britons arrested at India-Nepal border for entering illegally; investigation ongoing. Dos británicos arrestados en la frontera India-Nepal por haber entrado ilegalmente; investigación en curso.

Two British nationals, Dr. Hassan Amman Saleem, 35, and Dr. Sumitra Shakeel Olivia, 61, were arrested on November 15 at the Rupaideha border crossing in Uttar Pradesh after entering India illegally from Nepal. Dos ciudadanos británicos, el Dr. Hassan Amman Saleem, de 35 años, y el Dr. Sumitra Shakeel Olivia, de 61, fueron arrestados el 15 de noviembre en el cruce fronterizo de Rupaideha en Uttar Pradesh después de entrar ilegalmente a la India desde Nepal. Security forces from the Sashastra Seema Bal and Uttar Pradesh Police detained them during heightened checks following a Red Fort blast. Las fuerzas de seguridad de la Sashastra Seema Bal y la policía de Uttar Pradesh los detuvieron durante controles intensificados después de la explosión del Fuerte Rojo. Both lacked valid Indian visas and could not verify claims of traveling to Nepal for a medical invitation. Ambos carecían de visas indias válidas y no pudieron verificar las afirmaciones de haber viajado a Nepal por una invitación médica. The man, of Pakistani origin, and the woman, originally from Karnataka, were handed over to police, who filed a case under the Passport Act, 1967. El hombre, de origen paquistaní, y la mujer, originaria de Karnataka, fueron entregados a la policía, que presentó un caso bajo la Ley de Pasaportes de 1967. They are set to appear in court. Están programados para comparecer en el tribunal. The incident is under investigation. El incidente está bajo investigación.