Texas National Guard troops deployed to Chicago are returning after a court blocked the move over legal concerns. Las tropas de la Guardia Nacional de Texas desplegadas en Chicago están regresando después de que un tribunal bloqueó el movimiento por preocupaciones legales.

Texas National Guard troops deployed to Chicago in October are expected to return to Texas soon, following a federal court ruling that blocked the deployment due to lack of legal justification. Se espera que las tropas de la Guardia Nacional de Texas desplegadas en Chicago en octubre regresen pronto a Texas, tras un fallo de un tribunal federal que bloqueó el despliegue debido a la falta de justificación legal. The 200 troops, activated under President Trump’s authority, remained at training bases without active duty amid protests and legal challenges. Las 200 tropas, activadas bajo la autoridad del presidente Trump, permanecieron en las bases de entrenamiento sin servicio activo en medio de protestas y desafíos legales. The federal government also activated Illinois National Guard members to support local operations. El gobierno federal también activó miembros de la Guardia Nacional de Illinois para apoyar operaciones locales. The exact return timeline is unclear, but preparations are underway, marking the end of the federalized Guard’s presence in the city. El calendario exacto del regreso no está claro, pero los preparativos están en marcha, marcando el final de la presencia de la Guardia federalizada en la ciudad.