Teenagers vandalized Witney’s Marriotts Walk, prompting police crackdowns and calls for action. Adolescentes vandalizaron el Marriotts Walk de Witney, lo que provocó la represión policial y llamados a la acción.

Teenage vandals have triggered disturbances at Witney’s Marriotts Walk Shopping Centre, leading to increased police patrols and cooperation with security. Los vándalos adolescentes han provocado disturbios en el Centro Comercial Marriotts Walk de Witney, lo que ha llevado a un aumento de las patrullas policiales y la cooperación con la seguridad. Thames Valley Police are addressing anti-social behaviour, including vandalism and shoplifting, by issuing banning letters and notifying parents. La policía de Thames Valley está abordando el comportamiento antisocial, incluyendo el vandalismo y el robo en tiendas, mediante la emisión de cartas de prohibición y notificación a los padres. Councillors highlight ongoing safety concerns near the shopping centre’s flats, urging urgent action, while the mayor notes crime rates remain below regional averages, stressing the need for continued community and police efforts to maintain safety. Los concejales destacan las continuas preocupaciones de seguridad cerca de los pisos del centro comercial, instando a una acción urgente, mientras que el alcalde señala que las tasas de criminalidad siguen por debajo de los promedios regionales, haciendo hincapié en la necesidad de esfuerzos continuos de la comunidad y la policía para mantener la seguridad.