South Africa's high court rules SIU's probe into Mabuyane's degree fraud claims unconstitutional, but SIU says its expanded investigation continues. El Tribunal Superior de Sudáfrica declara inconstitucional la investigación de SIU sobre las denuncias de fraude de grado de Mabuyane, pero SIU afirma que su investigación ampliada continúa.

A South African high court ruled the SIU's probe into Eastern Cape Premier Oscar Mabuyane's alleged academic fraud unconstitutional, halting the previous investigation. Un alto tribunal sudafricano dictaminó que la investigación del SIU sobre el supuesto fraude académico del primer ministro del Cabo Oriental, Oscar Mabuyane, era inconstitucional, deteniendo la investigación anterior. However, the SIU says its expanded probe continues under a 2024 presidential proclamation that broadened its mandate to include bachelor’s, master’s, and PhD degrees. Sin embargo, el SIU dice que su investigación ampliada continúa bajo una proclamación presidencial de 2024 que amplió su mandato para incluir licenciaturas, maestrías y doctorados. The court found the earlier investigation an abuse of process, but the SIU and University of Fort Hare state the ruling does not affect the current probe. El tribunal encontró la investigación anterior un abuso del proceso, pero el SIU y la Universidad de Fort Hare declaran que el fallo no afecta la investigación actual. Mabuyane, who was deregistered from a master’s program in 2021 and denies wrongdoing, previously blocked the probe via court order. Mabuyane, quien fue desinscrito de un programa de maestría en 2021 y niega haber cometido irregularidades, previamente bloqueó la investigación a través de una orden judicial. The Eastern Cape ANC welcomed the ruling as protection against political attacks, while Mabuyane’s office plans to challenge Fort Hare’s deregistration process. El CNA del Cabo Oriental acogió con satisfacción el fallo como una protección contra los ataques políticos, mientras que la oficina de Mabuyane planea impugnar el proceso de desregistro de Fort Hare.