A restored 1969 Churchill memorial glass panel will debut in April 2026 at Stourbridge Glass Museum after 30+ years. Un panel de vidrio conmemorativo de Churchill de 1969 restaurado debutará en abril de 2026 en Stourbridge Glass Museum después de más de 30 años.

A restored panel from the 1969 Churchill Memorial Screen, a 40-foot glass mosaic by Edward Bainbridge Copnall, will be unveiled in April 2026 at Stourbridge Glass Museum, marking its first public showing in over 30 years. Un panel restaurado de la pantalla del Memorial Churchill de 1969, un mosaico de vidrio de 40 pies de Edward Bainbridge Copnall, se dará a conocer en abril de 2026 en el Museo del Vidrio de Stourbridge, marcando su primera exhibición pública en más de 30 años. The artwork, originally in Dudley’s Churchill shopping centre, was removed in 1992 after vandalism damaged its central portrait and six panels. La obra de arte, originalmente en el centro comercial Churchill de Dudley, fue removida en 1992 después de que el vandalismo dañó su retrato central y seis paneles. One surviving panel, depicting the Battle of the Atlantic, has been restored and will be illuminated with new backlighting. Un panel sobreviviente, que representa la Batalla del Atlántico, ha sido restaurado y se iluminará con una nueva iluminación de fondo. The museum will host a private viewing on November 20 before launching a permanent exhibition on the screen’s history and cultural impact. El museo acogerá una exhibición privada el 20 de noviembre antes de lanzar una exposición permanente sobre la historia y el impacto cultural de la pantalla. Fundraising is underway to restore additional panels for display at the original site. La recaudación de fondos está en marcha para restaurar paneles adicionales para exhibir en el sitio original.