Oregon National Guard keeps 100 troops in Portland as California Guard withdraws, citing ongoing security concerns. La Guardia Nacional de Oregon mantiene a 100 soldados en Portland mientras la Guardia de California se retira, citando preocupaciones de seguridad en curso.

Oregon National Guard will keep 100 troops in Portland after California Guard begins withdrawing, amid ongoing security concerns. La Guardia Nacional de Oregon mantendrá a 100 soldados en Portland después de que la Guardia de California comience a retirarse, en medio de las preocupaciones de seguridad en curso. No timeline for Oregon’s departure has been announced. No se ha anunciado un calendario para la salida de Oregon. In Foster, a new police station broke ground, aiming to modernize local law enforcement. En Foster, se inauguró una nueva comisaría de policía, con el objetivo de modernizar la aplicación de la ley local. Bun Buds, a Fall River restaurant, reopened under new ownership after a summer closure. Bun Buds, un restaurante de Fall River, reabierto bajo nuevos propietarios después de un cierre de verano. A family in Attleboro is receiving community support after a fire destroyed their barn and a horse. Una familia en Attleboro está recibiendo apoyo comunitario después de que un incendio destruyó su granero y un caballo.