The National Trust seeks approval to repair flood-damaged Avebury Manor, aiming to reopen by Christmas 2025. El National Trust busca aprobación para reparar la mansión Avebury dañada por las inundaciones, con el objetivo de reabrir para Navidad 2025.

The National Trust is seeking approval for repairs at Avebury Manor, a Grade I listed 1557 Tudor manor flooded in 2024, with work to replace decayed timber, add structural supports, and restore floors to preserve historic fabric. El National Trust está buscando aprobación para reparaciones en Avebury Manor, una mansión Tudor de 1557 catalogada como Grado I inundada en 2024, con trabajos para reemplazar la madera en descomposición, agregar soportes estructurales y restaurar pisos para preservar el tejido histórico. The site remains closed, but the Trust aims to reopen by Christmas 2025. El sitio permanece cerrado, pero el fideicomiso tiene como objetivo reabrir para Navidad 2025. Three planning applications in Wiltshire include converting a former 18th-century pub into a home with no exterior changes, and an appeal over a thatched cottage’s renovation plans. Tres solicitudes de planificación en Wiltshire incluyen la conversión de un antiguo pub del siglo XVIII en una casa sin cambios exteriores, y una apelación sobre los planes de renovación de una casa de campo con techo de paja.