A man was rescued off Scotland’s coast after his boat capsized; he was in the water 20–30 minutes without a lifejacket. Un hombre fue rescatado frente a las costas de Escocia después de que su barco volcara; estuvo en el agua entre 20 y 30 minutos sin un chaleco salvavidas.

A man was rescued Saturday afternoon off Holborn Head near Scrabster, Scotland, after his cabin cruiser capsized. Un hombre fue rescatado el sábado por la tarde en Holborn Head, cerca de Scrabster, Escocia, después de que su crucero de cabina volcara. Witnesses saw him clinging to the upturned hull about 100 meters from shore around 2 p.m. and called 999. Los testigos lo vieron aferrándose al casco volteado a unos 100 metros de la costa alrededor de las 2 p.m. y llamaron al 999. The Coastguard coordinated a response involving the Thurso RNLI lifeboat, a Coastguard helicopter, and ground teams. La Guardia Costera coordinó una respuesta con la participación del bote salvavidas Thurso RNLI, un helicóptero de la Guardia Costera y equipos de tierra. The man, not wearing a lifejacket, had been in the water for 20 to 30 minutes before being pulled to safety and taken to Caithness General Hospital. El hombre, que no llevaba puesto un chaleco salvavidas, había estado en el agua entre 20 y 30 minutos antes de ser sacado a salvo y llevado al Hospital General de Caithness. The incident underscores the importance of lifejacket use and public reporting in maritime emergencies. El incidente subraya la importancia del uso de chalecos salvavidas y los informes públicos en emergencias marítimas.