A man was injured in a police shootout in Assam after trying to flee during a drug operation. Un hombre resultó herido en un tiroteo policial en Assam después de intentar huir durante una operación antidrogas.

A 32-year-old man, Anowar Hussain, was injured in a police encounter in Assam’s Barpeta district early Sunday after allegedly attempting to escape while in custody. Un hombre de 32 años, Anowar Hussain, resultó herido en un encuentro con la policía en el distrito de Barpeta de Assam el domingo por la mañana después de supuestamente intentar escapar mientras estaba bajo custodia. Police said he was detained in connection with a drug trafficking network following a November 6 operation that seized 11 soap cases of suspected heroin from an abandoned car. La policía dijo que fue detenido en conexión con una red de tráfico de drogas después de una operación del 6 de noviembre en la que se incautaron 11 cajas de jabón de presunta heroína de un automóvil abandonado. During a nighttime operation to recover drugs believed stored at his residence, Hussain pushed an officer and fled, prompting police to open fire. Durante una operación nocturna para recuperar las drogas que se cree que estaban almacenadas en su residencia, Hussain empujó a un oficial y huyó, lo que provocó que la policía abriera fuego. He was struck in the left thigh and taken to a hospital, where his condition is stable. Fue golpeado en el muslo izquierdo y llevado a un hospital, donde su condición es estable. Senior officials visited the scene, and an official inquiry has been launched, as required. Altos funcionarios visitaron la escena, y se ha iniciado una investigación oficial, como es requerido. Authorities confirmed ongoing operations against narcotics networks in the region. Las autoridades confirmaron las operaciones en curso contra las redes de narcóticos en la región.