A lawsuit in Quincy, MA challenges two religious statues outside a public safety building, citing separation of church and state. Una demanda en Quincy, MA cuestiona dos estatuas religiosas fuera de un edificio de seguridad pública, citando la separación de la iglesia y el estado.

A lawsuit has been filed in Quincy, Massachusetts, challenging the placement of two bronze statues of Catholic saints—Saint Michael the Archangel and Saint Florian—outside the city’s new public safety building, citing a potential violation of the separation of church and state. Se ha presentado una demanda en Quincy, Massachusetts, impugnando la colocación de dos estatuas de bronce de santos católicos, San Miguel Arcángel y San Florian, fuera del nuevo edificio de seguridad pública de la ciudad, citando una posible violación de la separación de la iglesia y el estado. The Becket Fund for Religious Liberty argues the statues honor public service and bravery through a longstanding cultural tradition, not religious endorsement. El Fondo Becket para la Libertad Religiosa argumenta que las estatuas honran el servicio público y la valentía a través de una larga tradición cultural, no un respaldo religioso. The case has divided residents, with some viewing the sculptures as symbols of sacrifice and protection, while others worry about government ties to religious imagery. El caso ha dividido a los residentes, y algunos ven las esculturas como símbolos de sacrificio y protección, mientras que otros se preocupan por los vínculos del gobierno con las imágenes religiosas. The outcome may influence similar displays nationwide. El resultado puede influenciar exhibiciones similares en todo el país.