Angela Rayner urges Labour unity, denounces internal conflicts, and reaffirms commitment to key issues despite past ethics probe. Angela Rayner insta a la unidad laborista, denuncia los conflictos internos y reafirma el compromiso con las cuestiones clave a pesar de las investigaciones de ética anteriores.

Former deputy prime minister Angela Rayner has condemned internal Labour Party conflicts as "arrogant tittle tattle," urging unity amid reports of anonymous briefings and speculation about leadership ambitions. La ex viceprimera ministra Angela Rayner ha condenado los conflictos internos del Partido Laborista como "un chismorreo arrogante", instando a la unidad en medio de informes de reuniones informativas anónimas y especulaciones sobre las ambiciones de liderazgo. Speaking at a care centre in her constituency, she reaffirmed her commitment to issues like child poverty, fair pay, and implementing the Employment Rights Bill, while leaving open the possibility of a return to frontline politics. Hablando en un centro de atención en su circunscripción, reafirmó su compromiso con temas como la pobreza infantil, el pago justo y la implementación de la Ley de Derechos de Empleo, al tiempo que dejó abierta la posibilidad de volver a la política de primera línea. Her comments follow Prime Minister Keir Starmer’s investigation into leaks alleging Health Secretary Wes Streeting was involved in leadership maneuvering, a claim Streeting denied and which Starmer said did not originate from Downing Street. Sus comentarios siguen a la investigación del primer ministro Keir Starmer sobre las filtraciones que alegan que el secretario de Salud Wes Streeting estuvo involucrado en maniobras de liderazgo, una afirmación que Streeting negó y que Starmer dijo que no se originó en Downing Street. Rayner supported Streeting’s stance and emphasized the need to focus on real-world challenges, despite having stepped down from top roles in September after an ethics probe found she breached the ministerial code over stamp duty underpayment, though she was deemed to have acted with integrity. Rayner apoyó la postura de Streeting y enfatizó la necesidad de centrarse en los desafíos del mundo real, a pesar de haber renunciado a los principales roles en septiembre después de que una investigación de ética descubriera que violó el código ministerial por el pago insuficiente de impuestos de timbre, aunque se consideró que había actuado con integridad.