Welsh tourism leaders warn new rules are hurting small businesses, causing up to 30% drop in activity. Los líderes del turismo de Gales advierten que las nuevas reglas están perjudicando a las pequeñas empresas, causando una caída de hasta un 30% en la actividad.

Welsh tourism leaders warn that new regulations, including mandatory registration and a proposed tourism tax for self-catering stays, are harming small family-run businesses, with some areas seeing a 30% drop in activity. Los líderes turísticos de Gales advierten que las nuevas regulaciones, incluido el registro obligatorio y un impuesto turístico propuesto para estancias de autoservicio, están dañando a las pequeñas empresas familiares, y en algunas áreas se ha registrado una caída del 30% en la actividad. Representing over 1,300 businesses, North Wales Tourism urges the Welsh Government to slow reforms, citing excessive red tape, inadequate consultation, and a lack of reliable data. Representando a más de 1.300 empresas, North Wales Tourism insta al Gobierno de Gales a retrasar las reformas, citando el exceso de burocracia, la consulta inadecuada y la falta de datos confiables. Officials say the cumulative burden of rules—especially the 182-day letting threshold for business rates—threatens sustainability, deters investment, and risks pushing travelers to destinations like Ireland and Spain. Los funcionarios dicen que la carga acumulada de las normas -especialmente el umbral de alquiler de 182 días para las tarifas empresariales- amenaza la sostenibilidad, disuade la inversión y corre el riesgo de empujar a los viajeros hacia destinos como Irlanda y España.