A U.S. firm’s £500 million bid to buy the UK’s Daily Telegraph has failed over valuation and governance disputes. Una oferta de 500 millones de libras esterlinas de una firma estadounidense para comprar el Daily Telegraph del Reino Unido ha fracasado por disputas de valoración y gobernanza.

A £500 million bid by a U.S. private equity firm to acquire the UK’s Daily Telegraph has collapsed due to unresolved disagreements over valuation and governance, according to reports. Una oferta de 500 millones de libras por parte de una firma de capital privado estadounidense para adquirir el Daily Telegraph del Reino Unido se ha derrumbado debido a desacuerdos no resueltos sobre valoración y gobernanza, según informes. The deal, announced earlier in 2025, aimed to restructure the historic newspaper amid ongoing financial struggles. El acuerdo, anunciado a principios de 2025, tenía como objetivo reestructurar el periódico histórico en medio de luchas financieras en curso. The Telegraph Media Group cited stalled negotiations and concerns over long-term sustainability as reasons for ending talks. El Telegraph Media Group citó las negociaciones estancadas y las preocupaciones sobre la sostenibilidad a largo plazo como razones para poner fin a las conversaciones. The collapse leaves the paper’s ownership uncertain, highlighting challenges in securing acquisitions for traditional print media amid declining revenues and shifting reader habits. El colapso deja a la propiedad del periódico incierta, lo que pone de relieve los desafíos para asegurar las adquisiciones de medios impresos tradicionales en medio de la disminución de los ingresos y el cambio de los hábitos de los lectores. No immediate replacement buyer has emerged. No ha surgido ningún comprador inmediato de reemplazo.