U.S. to cut Swiss tariffs to 15% in 2026 deal boosting trade, investment, and supply chain cooperation. EE.UU. recortará los aranceles suizos al 15% en 2026, lo que impulsará el comercio, la inversión y la cooperación en la cadena de suministro.

The U.S. has agreed to reduce tariffs on Swiss goods to 15% as part of a new trade framework with Switzerland and Liechtenstein, aimed at boosting bilateral commerce and investment. Los EE.UU. han acordado reducir los aranceles sobre los productos suizos al 15% como parte de un nuevo marco comercial con Suiza y Liechtenstein, destinado a impulsar el comercio bilateral y la inversión. The deal, expected to take effect in early 2026, includes zero tariffs on U.S. industrial products, seafood, and select agricultural goods, while Switzerland and Liechtenstein will eliminate or reduce tariffs on U.S. exports. El acuerdo, que se espera entre en vigor a principios de 2026, incluye aranceles cero sobre productos industriales, mariscos y productos agrícolas seleccionados de los Estados Unidos, mientras que Suiza y Liechtenstein eliminarán o reducirán los aranceles sobre las exportaciones estadounidenses. Swiss and Liechtenstein companies have committed to at least $200 billion in U.S. investments, with $67 billion targeted by 2026. Las empresas suizas y de Liechtenstein se han comprometido a al menos $ 200 mil millones en inversiones estadounidenses, con $ 67 mil millones como objetivo para 2026. The agreement also addresses supply chain resilience, digital trade, labor and environmental standards, and non-market practices, with negotiations set to conclude by early 2026. El acuerdo también aborda la resiliencia de la cadena de suministro, el comercio digital, las normas laborales y ambientales y las prácticas no de mercado, y las negociaciones concluirán a principios de 2026.