U.S. brain researchers are leaving academia due to shrinking federal funding, threatening neuroscience innovation. Los investigadores estadounidenses del cerebro están dejando la academia debido a la reducción de la financiación federal, amenazando la innovación en neurociencia.

Young U.S. brain researchers are increasingly leaving academia due to sustained federal funding cuts, making it harder to secure grants and sustain labs. Los jóvenes investigadores cerebrales estadounidenses están dejando cada vez más la academia debido a los continuos recortes de fondos federales, lo que dificulta la obtención de subvenciones y el mantenimiento de laboratorios. With support from agencies like the NIH declining, early-career scientists face uncertainty about careers, prompting many to pursue roles in industry, policy, or science communication. Con el apoyo de agencias como el NIH disminuyendo, los científicos de carrera temprana se enfrentan a la incertidumbre sobre las carreras, lo que impulsa a muchos a buscar roles en la industria, la política o la comunicación científica. The trend raises concerns about long-term innovation in neuroscience and the loss of talent, despite ongoing dedication among researchers. La tendencia plantea preocupaciones sobre la innovación a largo plazo en neurociencia y la pérdida de talento, a pesar de la dedicación continua entre los investigadores.