Scotland pledges £600,000 to UN aid fund for Gaza, supporting healthcare, food, and shelter. Escocia promete £600,000 al fondo de ayuda de la ONU para Gaza, apoyando la atención médica, la comida y el refugio.

Scotland has pledged £600,000 to the UN humanitarian fund for the Occupied Palestinian Territories, with First Minister John Swinney announcing the aid in September to support critical services like healthcare, food, shelter, clean water, and education in Gaza. Escocia ha prometido £600,000 al fondo humanitario de la ONU para los Territorios Palestinos Ocupados, con el Primer Ministro John Swinney anunciando la ayuda en septiembre para apoyar servicios críticos como atención médica, alimentos, refugio, agua limpia y educación en Gaza. The funds, described as a "lifeline" by the UN’s humanitarian coordinator, will help deliver aid through international and local organizations. Los fondos, descritos como una "línea de salvación" por el coordinador humanitario de la ONU, ayudarán a entregar la ayuda a través de organizaciones internacionales y locales. Scotland has also arranged specialized medical treatment in the NHS for 10 Gaza children following a UNICEF request. Escocia también ha organizado tratamiento médico especializado en el NHS para 10 niños de Gaza siguiendo una solicitud de UNICEF. Officials stress that sustained aid depends on a ceasefire and unimpeded access to the region. Los funcionarios subrayan que la ayuda sostenida depende de un alto el fuego y de un acceso sin obstáculos a la región.