NIH program director Jenna Norton was placed on paid leave after criticizing Trump administration policies, citing retaliation for speaking out. La directora de programas del NIH, Jenna Norton, fue puesta en licencia pagada después de criticar las políticas de la administración Trump, citando represalias por hablar.

Jenna Norton, a National Institutes of Health program director, was placed on paid leave after the 43-day government shutdown, a move she believes is retaliation for her public criticism of the Trump administration’s alleged politicization of research, funding cuts, and threats to study participants. Jenna Norton, directora del programa de los Institutos Nacionales de Salud, fue puesta en licencia pagada después del cierre del gobierno de 43 días, una medida que ella cree que es una represalia por sus críticas públicas a la supuesta politización de la investigación por parte de la administración Trump, los recortes de fondos y las amenazas a los participantes del estudio. She has spoken out since June, helped organize a protest by NIH scientists, and emphasized her right to speak on public concerns under a 1968 Supreme Court ruling. Ella ha hablado desde junio, ayudó a organizar una protesta de científicos del NIH, y enfatizó su derecho a hablar sobre las preocupaciones públicas bajo un fallo de la Corte Suprema de 1968. The Department of Health and Human Services labeled her a “radical leftist,” a term she embraced. El Departamento de Salud y Servicios Humanos la etiquetó como "izquierdista radical", un término que abrazó. Her case is part of a broader pattern, as another federal employee, an Agriculture Department SNAP worker, also faced disciplinary action after criticizing proposed cuts. Su caso es parte de un patrón más amplio, ya que otro empleado federal, un trabajador de SNAP del Departamento de Agricultura, también enfrentó medidas disciplinarias después de criticar los recortes propuestos. The USDA declined to comment on individual cases, stating furloughed employees cannot perform official duties. El USDA se negó a hacer comentarios sobre casos individuales, afirmando que los empleados en licencia no pueden realizar tareas oficiales. Norton said speaking up is essential to democratic accountability, despite the risk to her job. Norton dijo que hablar es esencial para la rendición de cuentas democrática, a pesar de los riesgos para su trabajo.