A New Zealand survey reveals most believe natural hazards are raising insurance costs, urging stronger risk management and infrastructure investment. Una encuesta de Nueva Zelanda revela que la mayoría cree que los peligros naturales están elevando los costos de los seguros, instando a una mayor gestión de riesgos e inversión en infraestructura.

A nationwide survey of over 1,000 New Zealanders finds that 67% believe natural hazards like earthquakes, flooding, and sea level rise are significantly increasing property insurance costs, with older adults, professionals, and homeowners without mortgages expressing greater concern. Una encuesta nacional de más de 1,000 neozelandeses encuentra que el 67% cree que los peligros naturales como terremotos, inundaciones y aumento del nivel del mar están aumentando significativamente los costos de seguro de propiedad, con adultos mayores, profesionales y propietarios de viviendas sin hipotecas expresando mayor preocupación. Many feel they lack clear information about risks, especially in Wellington, and cite worsening weather and major disasters as key factors limiting insurance access. Muchos consideran que carecen de información clara sobre los riesgos, especialmente en Wellington, y citan el empeoramiento del clima y los grandes desastres como factores clave que limitan el acceso al seguro. Respondents strongly support restricting construction in high-risk areas and investing in flood defences and sea level protection infrastructure. Los encuestados apoyan firmemente la restricción de la construcción en áreas de alto riesgo y la inversión en defensas contra inundaciones e infraestructura de protección del nivel del mar. Officials stress the need for coordinated government, local council, and community action to improve transparency, reduce risks, and ensure long-term insurance availability. Los funcionarios enfatizan la necesidad de una acción coordinada del gobierno, del consejo local y de la comunidad para mejorar la transparencia, reducir los riesgos y garantizar la disponibilidad de seguros a largo plazo.