Major Charlotte and Wilmington marathons will close key city streets Nov. 15–16, causing widespread traffic delays. Los maratones de Major Charlotte y Wilmington cerrarán calles clave de la ciudad el 15 y 16 de noviembre, causando retrasos generalizados en el tráfico.

The 2025 Novant Health Charlotte Marathon on Saturday, Nov. 15, will close major Uptown streets from Friday evening through 3:30 p.m. Saturday, affecting Myers Park, Dilworth, NoDa, and other neighborhoods, with the race starting at 7:20 a.m. El 2025 Novant Health Charlotte Marathon el sábado, 15 de noviembre, cerrará las principales calles de Uptown desde la tarde del viernes hasta las 3:30 p.m. del sábado, afectando a Myers Park, Dilworth, NoDa y otros vecindarios, con la carrera comenzando a las 7:20 a.m. The Parkway Subaru Battleship Half Marathon in Wilmington on Sunday, Nov. 16, will close downtown roads from 7 to 11 a.m., including Water, Princess, and Front Streets, with impacts expected across the city. El Parkway Subaru Battleship Half Marathon en Wilmington el domingo, 16 de noviembre, cerrará las carreteras del centro de la ciudad de 7 a 11 a.m., incluidas las calles Water, Princess y Front, con impactos esperados en toda la ciudad. Both events will cause significant traffic disruptions, and drivers are urged to plan alternate routes. Ambos eventos causarán importantes interrupciones del tráfico, y se insta a los conductores a planificar rutas alternativas.