A global aid funding crisis threatens 117 million displaced people with life-saving support cuts as winter nears. Una crisis mundial de financiación de la ayuda amenaza a 117 millones de personas desplazadas con recortes de apoyo para salvar vidas a medida que se acerca el invierno.

A severe global humanitarian funding crisis threatens millions of displaced people as winter approaches, with UN agencies warning that aid cuts could leave up to 117 million refugees and displaced persons without life-saving support. Una grave crisis mundial de financiamiento humanitario amenaza a millones de personas desplazadas a medida que se acerca el invierno, y las agencias de la ONU advierten que los recortes en la ayuda podrían dejar hasta 117 millones de refugiados y personas desplazadas sin apoyo vital. Despite a doubling of displaced people to over 123 million, UNHCR’s funding remains stagnant at $3.9 billion, while the WFP and FAO have secured just over a third of the $29 billion needed to combat hunger. A pesar de que el número de desplazados se ha duplicado a más de 123 millones, la financiación del ACNUR sigue estancada en 3.900 millones de dólares, mientras que el PMA y la FAO han conseguido poco más de un tercio de los 29.000 millones de dólares necesarios para combatir el hambre. Reduced government contributions, including the U.S. winding down USAID, have forced aid organizations to cut staff, close offices, and pause programs, endangering vulnerable populations in Sudan, Gaza, and parts of Africa and the Middle East. La reducción de las contribuciones gubernamentales, incluida la liquidación de USAID por parte de los Estados Unidos, ha obligado a las organizaciones de ayuda a recortar personal, cerrar oficinas y pausar programas, poniendo en peligro a las poblaciones vulnerables en Sudán, Gaza y partes de África y Oriente Medio.