A federal judge will likely approve a $7 billion Purdue Pharma-Sackler settlement, ending opioid lawsuits with family payouts, loss of control, and new oversight. Un juez federal probablemente aprobará un acuerdo Purdue Pharma-Sackler de 7 mil millones de dólares, poniendo fin a las demandas por opioides con pagos familiares, pérdida de control y nueva supervisión.

A federal bankruptcy judge is set to approve a revised settlement requiring the Sackler family to pay up to $7 billion over 15 years and give up control of Purdue Pharma. Un juez federal de bancarrota está listo para aprobar un acuerdo revisado que requiere que la familia Sackler pague hasta $7 mil millones en 15 años y renuncie al control de Purdue Pharma. The deal, replacing a previous plan rejected by the Supreme Court, permits non-settling parties to pursue legal action and mandates public disclosure of company documents. El acuerdo, que reemplaza a un plan anterior rechazado por el Tribunal Supremo, permite a las partes que no se encuentran en un acuerdo emprender acciones legales y exige la divulgación pública de los documentos de la compañía. The settlement also bars the family from future opioid-related business and introduces oversight to direct profits toward combating the opioid crisis. El acuerdo también prohíbe a la familia de futuros negocios relacionados con los opiáceos e introduce la supervisión para dirigir las ganancias hacia la lucha contra la crisis de los opiáceos. Backed by states, cities, tribes, and most victims, the agreement addresses thousands of lawsuits linked to nearly 900,000 overdose deaths since 1999. Respaldado por estados, ciudades, tribus y la mayoría de las víctimas, el acuerdo aborda miles de demandas legales relacionadas con casi 900.000 muertes por sobredosis desde 1999. A final hearing is scheduled for Tuesday, with implementation expected by spring 2026. Una audiencia final está programada para el martes, con la implementación prevista para la primavera de 2026.