Taiwanese actor Chen Bolin and 10 others charged in conscription evasion case, facing up to 32 months in prison. El actor taiwanés Chen Bolin y otros 10 acusados en un caso de evasión del servicio militar obligatorio, se enfrentan a hasta 32 meses de prisión.

Taiwanese actor Chen Bolin, 42, and 11 others were charged in a conscription evasion probe by Taiwan’s New Taipei District Prosecutors Office. El actor taiwanés Chen Bolin, de 42 años, y otros 11 fueron acusados en una investigación de evasión del servicio militar obligatorio por la Oficina del Fiscal del Distrito de Nueva Taipei de Taiwán. The investigation targets men accused of avoiding mandatory military service, which requires one year of duty for men aged 18 and over, with service required by age 36. La investigación se dirige a hombres acusados de evitar el servicio militar obligatorio, que requiere un año de servicio para hombres de 18 años o más, con servicio requerido a los 36 años. Chen and four other celebrities face up to 32 months in prison, while five others could receive up to 26 months. Chen y otras cuatro celebridades enfrentan hasta 32 meses de prisión, mientras que otros cinco podrían recibir hasta 26 meses. Prosecutors allege two defendants helped falsify medical tests by manipulating blood pressure readings. Los fiscales alegan que dos acusados ayudaron a falsificar exámenes médicos manipulando las lecturas de la presión arterial. This is the second wave of celebrity indictments, following 28 others charged in June, including actor Wang Talu. Esta es la segunda ola de acusaciones de celebridades, después de que otros 28 fueron acusados en junio, incluyendo al actor Wang Talu. Authorities stressed that public figures are expected to uphold civic responsibilities amid rising cross-strait tensions with China. Las autoridades hicieron hincapié en que se espera que las figuras públicas cumplan con sus responsabilidades cívicas en medio de las crecientes tensiones con China a través del estrecho.