South Korea’s economy rebounded in early 2025 with strong exports, investment, and job growth, though inflation rose and risks remain. La economía de Corea del Sur se recuperó a principios de 2025 con fuertes exportaciones, inversión y crecimiento del empleo, aunque la inflación aumentó y los riesgos persisten.

South Korea’s economy shows signs of recovery in early 2025, with stronger domestic consumption, a 12.7% surge in facility investment, and a 14.0% year-on-year export rise driven by semiconductor demand. La economía de Corea del Sur muestra signos de recuperación a principios de 2025, con un consumo interno más fuerte, un aumento del 12,7% en la inversión en instalaciones y un aumento anual del 14,0% en las exportaciones impulsado por la demanda de semiconductores. Job growth continued, adding 193,000 positions in October, while consumer sentiment stayed above average at 109.8. El crecimiento del empleo continuó, sumándose 193.000 puestos de trabajo en octubre, mientras que la confianza de los consumidores se mantuvo por encima de la media en 109,8. Inflation rose to 2.4% annually, up from 2.1%, and the government maintained cash handouts and plans to boost innovation, particularly in AI, amid ongoing challenges including weak construction investment and risks from U.S. tariffs. La inflación aumentó al 2,4% anual, frente al 2,1%, y el gobierno mantuvo las donaciones en efectivo y los planes para impulsar la innovación, particularmente en IA, en medio de los desafíos en curso, incluida la débil inversión en construcción y los riesgos de los aranceles estadounidenses.