Police charge Brent Konecny, 33, with voyeurism and related offenses linked to suspected surveillance in Ontario stores. La policía acusa a Brent Konecny, de 33 años, de voyeurismo y delitos relacionados con sospechas de vigilancia en tiendas de Ontario.

Chatham-Kent police have identified 33-year-old Brent Konecny as a suspect in a voyeurism case, charging him with voyeurism, committing an indecent act, and criminal harassment. La policía de Chatham-Kent ha identificado a Brent Konecny de 33 años como sospechoso en un caso de voyeurismo, acusándolo de voyeurismo, cometer un acto indecente y acoso criminal. Authorities believe he may have targeted individuals in retail stores across southwestern Ontario, including Chatham-Kent, Windsor, and London, possibly using recording devices. Las autoridades creen que pudo haber atacado a individuos en tiendas al por menor en el suroeste de Ontario, incluyendo Chatham-Kent, Windsor, y Londres, posiblemente usando dispositivos de grabación. Investigators are urging potential victims to come forward and are seeking public information through Const. Los investigadores están instando a las víctimas potenciales a presentarse y están buscando información pública a través de Const. Garth Reid or Crime Stoppers, with further charges possible. Garth Reid o Crime Stoppers, con posibles cargos adicionales. The investigation continues. La investigación continúa. Separately, a 35-year-old woman faces assault and mischief charges after a home dispute, and a 21-year-old man is charged with weapons offenses following a fight. Por otra parte, una mujer de 35 años se enfrenta a cargos de agresión y daño después de una disputa doméstica, y un hombre de 21 años es acusado de delitos de armas después de una pelea.